2012

2011

Erneuerung Bereich Schustergasse - Zufahrt zur "Alten Säge"

Endlich ist es vollbracht - die Bitumenschicht auf der Zufahrt zur Pension "Alte Säge" und zu den Grundstücken auf der Schustergasse in Dorf Wehlen wurde noch vor den Weihnachtsfeiertagen vollendet!

Wir bedanken uns bei den Anwohnern für Ihre Geduld und Entgegenkommen während der Baumaßnahme!

Die Firma Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH war für die Tiefbau- und Straßenarbeiten zuständig, die Montagearbeiten wurden durch Mitarbeiter des TZV durchgeführt. Die gute Zusammenarbeit und das Wetter ermöglichten die Fertigstellung noch in diesem Jahr.

Beseitigung Hochwasserschaden Trieschbach in Dorf Wehlen

Im November 2011 wurde der Hochwasserschaden vom Sommer 2010 entlang der Verbindung Basteistraße / Buschholz in Dorf Wehlen beseitigt.

Im Dezember 2010 wurde die Frostsicherheit der Trinkwasserleitung nur durch eine Notsicherung gewährleistet.

Das Unternehmen DREBAU Hoch- und Tiefbau GmbH mit Sitz in Kleinopitz war für die Tiefbau- und Montagearbeiten zuständig. Die Trinkwasserleitung wurde auf einer Länge von etwa 110 m durch ein Spülbohrverfahren ausgewechselt, gleichzeitig wurden 2 Unterflurhydranten erneuert bzw. neu gebaut.

Diese Maßnahme wurde mit Fördermittel des Freistaates Sachsen unterstützt.

 

Beseitigung des Hochwasserschadens im Wehlener Grund

Am 11.07.2011 begannen die Arbeiten für die Beseitigung des Hochwasserschadens an der Trinkwasserleitung zum Ortsteil Steinrücken. Um die Bauarbeiten der Firma Kleber & Heisserer Bau GmbH im Wehlener Grund nicht zu behindern, haben wir für unsere Schadensbeseitigung eine Zeitvorgabe erhalten. Leider wurde dadurch die Zufahrt für die Bewohner des Steinrückens wieder gesperrt und sie mussten den langen Umweg durch den Nationalpark nehmen.

Von der Firma „Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH“ wurden die Arbeiten zügig durchgeführt und nach Freigabe der Wasserprobe durch das Gesundheitsamt konnte die ausgewechselte Leitung am 19.07.2011 wieder ans Rohrnetz angeschlossen werden.

Wir möchten uns bei den Bewohnern des Steinrückens für Ihre Geduld bedanken. Auch wir wollten diesen Schaden eher beseitigen lassen.

Diese Maßnahme wurde mit Fördermittel des Freistaates Sachsen unterstützt.

Rückblick:

Das Hochwasser vom 15. / 16. August 2010 richtete auch im Uttewalder und Wehlener Grund viel Schaden an. Die Zufahrtsstraße zum Stadt Wehlener Ortsteil Steinrücken ist nicht mehr benutzbar. Der Grundbach hat auf Grund der vielen Wassermassen die anliegende Straße stark beschädigt, sie ist zum Teil nur noch 1 Meter breit.

Davon betroffen ist auch die Versorgungsleitung für das Trinkwasser. Diese ist an der Gewässerkreuzung stark unterspült und die Entleerung für diese Leitung ist freigelegt wurden. Ein querliegender Ast hat wahrscheinlich schlimmeres verhindert, die Leitung hielt den Wassermassen stand. Um die Versorgung auch im Winter zu gewährleisten (Frostsicherheit), muss dieses Stück ausgewechselt werden.

Bauarbeiten auf dem Hausberg in Stadt Wehlen

In der 17. KW 2011 erfolgte der Baubeginn für eine Umverlegung der Trinkwasserleitung im oberen Bereich des Hausberges in Stad Wehlen. Gleich zu Beginn der Arbeiten wurde ein Grundstück an das öffentliche Wassernetz angeschlossen. 

Die Tiefbauarbeiten wurden von der Firma Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH ausgeführt, die Montage der neuen Trinkwasserleitung übernahmen die Mitarbeiter des Trinkwasserzweckverbandes.

Die Verlegung erfolgte im Randbereich (Wiese) des Weges, Einschränkungen gab es im Bereich der Treppe zur Schönen Aussicht.

Die Tiefbauarbeiten wurden Mitte Juni 2011 abgeschlossen, die Trinkwasserleitung wurde am 07. September 2011 in Betrieb genommen. 

Wir möchten uns bei den Anwohnern und Anliegern für die Geduld trotz der Einschränkungen und Behinderungen bedanken.  

Beginn der Bauarbeiten in Mühlsdorf

Im März 2011 begannen die Bauarbeiten für den Schmutzwasserkanal im Ortsteil Mühlsdorf. Dieses Vorhaben ist in mehrere Bauabschnitte gegliedert, das Bauende ist für Sommer 2012 avisiert.

Bauausführendes Unternehmen ist die HEF Flottmann Tiefbau GmbH & CO. KG aus Wachau.

Die Straße durch Mühlsdorf wird für den Straßenverkehr voll gesperrt, für Anwohner wird die Zufahrt bis zum jeweiligen Baustellenbereich mit Einschränkungen ermöglicht.

Durch die Mitarbeiter des Trinkwasserzweckverbandes werden zum Teil neue Trinkwasserleitungen verlegt. Das betrifft hauptsächlich den 1. Bauabschnitt zwischen dem Weg zur Lochmühle und Ortsausgang in Richtung Liebethal.

Letzter Abschnitt der Pirnaer Strasse in Stadt Wehlen

Am 14. März 2011 begannen die Arbeiten für den letzten Abschnitt der Erneuerung der Trinkwasserleitung in der Pirnaer Straße in Stadt Wehlen.

Die Tiefbauarbeiten wurden von der Firma Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH ausgeführt, die Montage der neuen Trinkwasserleitung übernahmen die Mitarbeiter des Trinkwasserzweckverbandes.

Für Anwohner und Anlieger wurde die Zufahrt bis zum jeweiligen Baustellenbereich ermöglicht. Die Straße war für den Straßenverkehr voll gesperrt, eine Umleitung erfolgte über die Rosenstraße. 

Nach Abschluss der Verlegearbeiten wurden die Straßenflächen durch das Aufbringen einer Bitumenschicht geschlossen.

Am 28. April 2011 erfolgte die Bauabnahme.

Wir möchten uns bei den Anwohnern und Anliegern für die Geduld trotz der Einschränkungen und Behinderungen bedanken.

2010

Abschluss des Bauvorhabens in Stadt Wehlen

Am 19. April 2010 begannen die Arbeiten zur Erneuerung der Trinkwasserleitung auf der Pirnaer Straße in Stadt Wehlen. Betroffen ist der Bereich zwischen der Hausnummer 137 (Kindergarten) und der Hausnummer 111 (Bäcker). Hier wurde die alte Stahlleitung auf einer Länge von etwa 250 m gegen eine Kunststoffleitung ausgetauscht. Gleichzeitig wurden die im Baubereich vorhandenen Schieber und Hydranten sowie bei Bedarf die Hausanschlüsse erneuert. Mit den Tiefbauarbeiten wurde das Unternehmen "Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH" beauftragt, die Montage der Trinkwasserleitung wurde von den Mitarbeitern des Trinkwasserzweckverbandes selbst vorgenommen.

Aufgrund der beengten Verhältnisse im Baufeld erfolgte die Bauausführung in 2 Abschnitten:

Abschnitt I:

• Hausnummer 137 bis zum Abzweig Kantorsteig
• Der Verkehr ging hier wechselseitig an der Baustelle vorbei,  auf eine Ampelregelung konnte noch verzichtet werden

 Abschnitt II:

• Kantorsteig bis Hausnummer 111
• In diesem Bereich wurde eine geänderte Verkehrsführung mit Ampel und Umleitung über die Rosenstraße erforderlich

Die Wiederherstellung der Straßenoberfläche erfolgte zum Abschluss der Baumaßnahme in einem Zug.

Am 24.06.2010 wurde die Bauabnahme durchgeführt und anschließend die Baustelle beräumt.

Das vor Ort tätige Tiefbauunternehmen war ständig bemüht, die entstehenden Einschränkungen auf ein Minimum zu beschränken. Trotzdem gab es zeitweise Behinderungen und wir möchten uns für Ihr Verständnis bedanken.

Bauvorhaben in Dorf Wehlen

Am 25. Mai 2010 begannen die Arbeiten für die Erneuerung eines weiteren Abschnittes der Trinkwasserleitung in der Pirnaer Straße in Dorf Wehlen.

Der Austausch der alten Leitung aus dem Jahre 1905 auf einer Länge von etwa 120 m wurde im Bereich Pirnaer Straße 43 und der Einmündung Schustergasse  vorgenommen. Dabei wurde auch ein Oberflurhydrant ersetzt. 

Mit den Tiefbauarbeiten war das Unternehmen KuBa Bau GmbH aus Pirna beauftragt, die Montagearbeiten wurden von den Mitarbeitern des Trinkwasserzweckverbandes selbst vorgenommen.

Im September wurde noch im Bereich Schustergasse gearbeitet, leider kam es dort durch das wechselhafte Wetter zu einigen Terminverschiebungen.

Ende April 2011 konnten die Arbeiten im Bereich der Schustergasse durch die Firma Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH abgeschlossen werden.

Für die Unannehmlichkeiten möchten wir uns besonders bei den Anwohnern entschuldigen und für die Geduld bedanken!

Daubemühlenweg - Vorarbeiten für die Abwasserentsorgung des Ortsteiles Mühlsdorf

Im Bereich des Wanderweges zur Daube-Mühle von Mühlsdorfer Flur aus wurde von der Gemeinde Lohmen Abwasserkanal verlegt. 

Diese Arbeiten sind in Vorbereitung für die Abwassererschließung des Ortsteiles Mühlsdorf notwendig.

Die Stützmauern des Wanderweges wurden saniert und eine neue Straßenbeleuchtung installiert.

Der Trinkwasserzweckverband hat ebenfalls eine neue Trinkwasserleitung verlegt.

Druckerhöungsanlage in Oberlohmen

Am 30. August 2010 begannen die Arbeiten für den Bau der Druckerhöhungsanlage.

Das Unternehmen Tief- und Rohrleitungsbau in Pirna GmbH ist mit den Tiefbau- und Bauarbeiten beauftragt, die Arbeiten an der Elektrotechnik und BMSR-Technik werden von dem Unternehmen A & K Neustadt realisiert. 

Die Anbindung an das vorhandene Leitungsnetz wurde umgesetzt, dadurch kam es zu Einschränkungen im Bereich Basteistraße / Einmündung Gasthofsweg.  

Am 12. November 2010 wurde das Fertigteilhaus geliefert und gesetzt. Der Energieanschluss wurde hergestellt und nun konnten die Innenarbeiten ausgeführt werden.

Am 25. Januar 2011 wurde die Druckerhöhungsstation kurzfristig in Betrieb genommen.

Der Vordruck im Rohrnetz wird nun konstant um etwa 1,5 bar erhöht.

Bedingt durch das Wetter mussten die Aussenarbeiten warten. Diese wurden ab März 2011 Stück für Stück fortgesetzt, auch im Innenbereich wurden noch "Restarbeiten" erledigt. Letzte "Feineinstellungen" wurden durch den Anlagenhersteller KSB Service GmbH Schwedt am 23. August 2011 vorgenommen. 

Am 31. August 2011 erfolgte die offizielle Einweihung der Druckerhöhungsanlage mit einem "Tag der offenen Tür" und wir möchten uns bei allen beteiligten Firmen für die gute Zusammenarbeit bedanken.